|
 Cristina Civale, 1960, Buenos Aires
Perfil y estudios
Escritora, periodista, gestora cultural y guionista de cine y televisión.
Es Licenciada en Letras por la Universidad de Buenos Aires, título homologado como Licenciada en Filología Hispánica en la Universidad Complutense de Madrid y en la Universidad de Lenguas Extranjeras de Génova.
Cursó estudios cinematográficos en Buenos Aires -Escuela de Cine de Avellaneda- y en La Habana -Escuela Internacional de Cine y Televisión de San Antonio de Los Baños-.
volver arriba
Docencia
Fue profesora adjunta de la Universidad de Buenos Aires entre 1988 y 1999 en las carreras de Comunicación y Diseño Audiovisual, dando clases de, semántica y gramática, primero, y luego dedicándose de lleno a la enseñanza de la escritura de guiones.
En 2001 y 2002 impartió talleres de escritura de guiones en la Scuola Holden de Escritura Creativa -dirigida por Alessandro Baricco- , en Turín.
En 2004 fue profesora invitada de la Universidad Autónoma de Barcelona en su Master de Documentales de Creación.
volver arriba
Libros
En 1993 publicó su primer libro Hijos de mala madre, fragmentos de una generación dudosa (Editorial Sudamericana, Buenos Aires), un ensayo sobre la generación de los treinta y pico a principios de los 90s.
En 1995 publicó su primer libro de ficción, Chica fácil (Finalista del Concurso La Sonrisa Vertical, Tusquets, Barcelona, 1995, finalmente editado en Buenos Aires, Espasa Calpe, Colección Fin de Siglo). En 2001 Editorial Aconcagua Publising lo reeditó en Madrid.
En mayo de 1998 publicó Perra virtual, (Seix Barral, Buenos Aires), libro de relatos.
En abril de 2002 Plaza y Janés, España, publicó su novela El hombre de mi vida serás tú.
En 2004, editorial Sudamericana de Buenos Aires publicó su investigación periodística Esclavos, informe urgente sobre la inmigración en España que actualmente se encuentra en proceso reedición actualizada.
"Adiós América" (Emecé, Buenos Aires, 2005 ) es su último libro de narrativa, comprende dos nouvelles: Adios, 9 maneras de decirlo y América en fuga.
En 2006, editorial Planeta publicó su investigación Niños, lejos de Disneylandia.
En 2007 creó el sello Industria Argentina, cuya primera edición fue un libro de arte contemporáneo argentino: Industria argentina, arte contemporáneo en construcción que coeditó con la empresa Maravillarte*.
En 2008, editorial Marea publicó Crónicas desde la frontera, viajes al mundo trans.
Sus cuentos aparecieron en antologías de Buenos Aires (Venus de papel, Edit. Planeta, 1988), México (Las Horas y Las hordas, SXXI, 1997), Madrid (Líneas aéreas, Lengua de Trapo, 1999) y Berlín (Heiholz, 2002)
volver arriba
Trabajo periodístico
Desde 1980 se desempeñó como periodista en diversos medios, primero como redactora y luego como editora. Desde el semanario El Periodista, pasando por el diario Página 12 -Suplemento Las 12-,el magazine Elle, la revista Gente, el Diario Perfil y el semanario tres puntos.
En España colaboró para el periódico El País (2000-2001) y para el magazine Elle, en el que también escribió para su versión italiana.
En julio de 2005 comenzó una columna de arte contemporáneo en Clarín.con que hoy continúa en el blog Civilización&Barbarie
volver arriba
Cine, televisión, video
Fue coguionista de la película Un argentino en Nueva York dirigida por Juan José Jusid. Participó en los equipos de escrituras de varias series televisivas, entre ellas De poeta y de loco (Canal 13, Buenos Aires, Premio FundTV 1997) y Laura y Zoe (Canal 13, 1999, Premio Argentores al mejor guión de ficción).
Fue co-creadora y productora de la miniserie Desde Adentro emitida por Canal 13 de Buenos Aires durante el verano del 93, ganadora de tres Martín Fierro entre ellos uno a la mejor serie.
Desde 1986 realizó numerosos cortometrajes como directora y guionista. Varios presentados en festivales internacionales. Entre ellos: Un hombre en el pasillo (1986) Premio Coca Cola en las Artes y en las Ciencias, Todos los hombres son mortales -1988), premio en el Video Fest de Berlín y Psicodélica star (1995) una aproximación a Fito Paez y su obra.
Escribió para Morena Films de Madrid, el guión cinematográfrico Ángeles macarras.
En 2007 fue coguionista del largometraje El trato junto a Graciela Maglie.
volver arriba
Gestión cultural
Organizó muestras de instalaciones y videoarte para el Festival de Berlín (Videofest 92 y Videofest 93) y para el Festival de Cine de Trieste, 1994. En 1993 organizó para la Casa de América de Madrid una muestra de cine joven latinoamericano.
En Madrid trabajó para la Casa de América y La Fábrica organizando festivales de artes escénicas, concentrados en el género performance. En 2000 y 2001 organizó sendos festivales de performance para la Casa de América de Madrid. En 2002 fue curadora y productora de la Muestra Latinoamericana de Artes Escénicas para la Casa Encendida de Madrid. Fue asesora de los eventos culturales relacionados con América Latina en Génova 2004, ciudad de la cultura europea.
En 2003 organizó la muestra Las ciudades y la música en las ciudades de Génova y Turín, Italia.
En septiembre de 2001 se mudó a Italia. Allí fue lectora de la editorial Einaudi y dirigió Trovarelamerica.org, web independiente de gestión y difusión cultural de artistas latinoamericanos residentes en Europa.
Trovarelamerica es también una agencia de comunicación cuya dirección y contenidos están a su cargo.
En 2006 regresó a Buenos Aires, donde actualmente reside.
volver arriba
|
